Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Deuxplusquatre
11 juin 2004

A placer dans la conversation

Lors, il existait un mot gaulois, "Eburo" (ça veut dire "arbre", et plus précisément "If", en français). Ce mot a évolué en un mot latin "Eburacum", qui désignait autrefois la ville d'York, mais aussi celle d'Evreux (France) et celle d'Evora (Portugal) : ce sont des "villes aux Ifs".  On retrouve aussi Yverdon (Suisse), nom formé des mots "Eburo" et "dunum" (forteresse).
New York a donc étymologiquement une origine gauloise. Qui l'eût cru ?
Et il y en a d'autres comme celles-là : Cambridge, Chambéry, Chambord, tous ces noms ont la même origine : le mot gaulois "Cambo", qui veut dire "courbe" ; ce sont les villes de la courbe. Joli, non ?
Et plein d'autres origines insolites ou surprenantes, pour nos beaux mots français : "toboggan", qui vient de l'algonquin, album (al-boum), qui vient de l'allemand et non de l'anglais, comme on aurait pu le croire.
Vous voulez comprendre comment salade, salami, sauce et saucisse ont tous la même étymologie ?
Rendez-vous sur http://perso.wanadoo.fr/l.maison/etymo/index.htm.
Ah le plaisir ineffable des mots !

 

 

Publicité
Publicité
Commentaires
Deuxplusquatre
Publicité
Archives
Publicité