Deuxplusquatre

11 juin 2004

A placer dans la conversation

Lors, il existait un mot gaulois, "Eburo" (ça veut dire "arbre", et plus précisément "If", en français). Ce mot a évolué en un mot latin "Eburacum", qui désignait autrefois la ville d'York, mais aussi celle d'Evreux (France) et celle d'Evora (Portugal) : ce sont des "villes aux Ifs".  On retrouve aussi Yverdon (Suisse), nom formé des mots "Eburo" et "dunum" (forteresse).
New York a donc étymologiquement une origine gauloise. Qui l'eût cru ?
Et il y en a d'autres comme celles-là : Cambridge, Chambéry, Chambord, tous ces noms ont la même origine : le mot gaulois "Cambo", qui veut dire "courbe" ; ce sont les villes de la courbe. Joli, non ?
Et plein d'autres origines insolites ou surprenantes, pour nos beaux mots français : "toboggan", qui vient de l'algonquin, album (al-boum), qui vient de l'allemand et non de l'anglais, comme on aurait pu le croire.
Vous voulez comprendre comment salade, salami, sauce et saucisse ont tous la même étymologie ?
Rendez-vous sur http://perso.wanadoo.fr/l.maison/etymo/index.htm.
Ah le plaisir ineffable des mots !

09 juin 2004

Au secours, les examens sont là !

Je ne sais pas si vous avez déjà constaté comme les relations parents-enfants, excellentes au départ (si, si, chez moi, c'est comme ça !), peuvent rapidement dégénérer autour d'un devoir de mathématiques ou de physique. Entre les sanglotants "Mais le professeur a dit de faire comme ça !" et les tonitruants "Enfin, je connais quand même bien mes théorèmes, m..., je les ai étudiés avant toi !", on tombe facilement dans l'impasse du tirage de gueule et du claquage de portes.
Heureusement, Pascal a dégoté un site hyper-giga-méga-génial (comme dirait Nana), www.cyberpapy.com, où des "seniors" se mettent à disposition des "juniors" pour répondre à leurs questions dans toutes les matières scolaires. Attention, on ne fournit pas la solution, on explique la méthode. Et ça marche super bien ! Driss et Mo posent les questions aux Mamies et Papys du net, et reçoivent une explication claire et compréhensible quasiment dans l'heure qui suit. Et moi, je peux lire tranquille. Le pied ! Merci à tous ces volontaires anonymes qui aident à restaurer une ambiance familiale épanouissante pour tous ! (Surtout pour moi !)

Deux blogs

...bien sympathiques. Cathy et Martin sont jeunes, ils forment un couple, ils achètent une maison. Ils étudient. Ils sont canadiens, ce qui se lit avec plaisir. Découvrez leur point de vue personnel sur leur existence communne : http://schizocath.blupatato.com/ et http://blupatato.com/

En' bon' et crassé pinte !

 Voilà des sites qui vont plaire à mon homme :
"C'était au temps où Bruxelles brassait" : http://biere-et-brasseries-bruxelles.skynetblogs.be/
"Proud to be Belgian" : http://home.tiscali.be/proud2b/default.htm (qui nous offre l'illustration de ce commentaire)
"Les brasseurs belges" : http://www.beerparadise.be/fr/
Tout, mais alors tout sur la bière (conservation, dégustation, etc.) : "Projet amertume" : http://membres.lycos.fr/projetamertume/

08 juin 2004

 Nana vient de perdre sa première dent de lait. Plus exactement, c'est moi qui la lui ai ôtée.
Question d'expérience : tenir fermement de la main gauche la tête de l'enfant au-dessus de la nuque et, de l'index et du pouce droits, former une pince autour de la dent à ôter. Effectuer avec la dent branlante des mouvements latéraux tout en répétant la mantra suivante : "ça ne fait pas mal, tu vois bien, ça ne fait pas mal, tu va voir, tu n'auras pas mal..." Tirer vers le bas d'un mouvement lent et continu (pas d'un coup sec, ni en saccade, parce qu'alors, c'est le moment que le môme choisira pour ficher le camp en hurlant que sa dent tient encore et qu'on verra ça plus tard).
La dent se sépare de la mâchoire d'un seul coup - c'est pour ça que je lui tiens la nuque, sinon la tête risque de valdinguer en arrière (meuh non, ce n'est pour empêcher le gosse de se tirer!).
Eh voilà, ma fille se retrouve avec un grand trou au milieu de son joli sourire, et moi avec, dans la main, un morceau d'ivoire sanguinolent.
Heureusement, en Belgique, on a la petite souris. L'enfant met sa dent dans une petite boîte sous son oreiller, et la petite souris vient pendant la nuit la remplacer par une pièce d'un euro.
Nana, toute fière, s'empare de sa dent pour la montrer triomphalement au reste de la famille.
Puis elle me saute au cou : "Merci, Maman, de m'avoir si bien arracher la dent ! Tu es la meilleure arracheuse de dent que je connaisse !".
Je devrais peut-être envisager un changement de carrière ?...

06 juin 2004

La troisième voie

"S'opposer à quelque chose, c'est contribuer à son maintien... En s'opposant à la vulgarité, on y est inévitablement ramené. Il faut aller ailleurs, avoir un autre but: alors on marche sur une autre route."
Ursula K. Le Guin, La main gauche de la nuit.
 
Une phrase qui me donne beaucoup à réfléchir. Ainsi, entre confiance et méfiance, on peut choisir une troisième voie : la tolérance.
Lutter contre un conflit binaire, c'est refuser ce conflit en choisissant... autre chose.

Enfants sur la toile

A la recherche de sites pour les enfants, je suis d'abord tombée sur http://www.cyberkids.com/, un site en anglais, donc pas très utile pour nous pour l'instant. Mais j'aime l'idée de donner la parole aux enfants 7 à 12 ans, que ce soit par leurs poèmes, leurs dessins ou leur musique. Un exemple : l'artiste peintre du mois, Narmina Veliyeva, 11 ans, d'Azerbaijan. L'illustration s'intitule : "Après le tremblement de terre". Un vrai talent se déploie sous nos yeux.    A part ça, deux sites pour les enfants de 7 à 12 ans dont la découverte ravit Dodo, Nana et leur cousine Lolo : http://www.ptitclic.net/sommaire.htm, dont l'idée est assez proche de celle de Cyberkids, mais en français, et http://www.belette.biz/index_flash.php, qui vaut plus qu'un détour.

Là, j'le vois, là j'le vois pas...

Lolo Tseu est arrivée avec une réflexion surprenante : "Tu te rends compte, on dit ici* que la majorité des blancs pensent que le zèbre est blanc avec des lignes noires, alors que la majorité des noirs verraient le zèbre noir avec des lignes blanches. Pourtant, je pense que si des scientifiques noirs et des scientifiques blancs se penchaient sur la question, on aurait encore une autre vision des choses... Une autre réponse..." Etonnant, non ?
 
*Pas possible, 1001 événements, informations et curiosités qui n'ont pas fini de t'étonner, Chantecler, 1984.

01 juin 2004

Sam'di matin...

28 mai 2004

Tu m'connais, non !

Mo me présente une interro d'histoire, un beau 17/20 dessiné sur la première page.
Moi : "Génial !"
Mo sourit, fièrement.
Moi, taquine : "Evidemment, quand je verrai sur ton bulletin que tu n'as que 50%, je saurai que tu t'es bien gardée de me montrer les mauvaises interros...!"
Mo, indifférente : "Bah, puisque tu le sais déjà, pourquoi veux-tu que je te les montre..."
Je crois que j'ai encore perdu une occasion de me taire.